How climate indirectly influences Alpine ibex individual performance through forage availability